Comune di Issime

Benvenuti

SÉJIT WOLGCHEEMNI Z’ÉISCHEME, SCHIENZ LANN DAS VINNT DŜCHI IM VALLE DEL LYS….
…SUA TUNI ANTFOAN D’WALSERLLJÖIT…

Che siate i benvenuti a Issime, ridente paese situato al centro della Valle del Lys….

…Ecco come vi accoglie il popolo Walser…

Foto del Comune di Issime

Testo fornito dall'Associazione Culturale Augusta

La costituzione dell’associazione Augusta avvenne nel 1967, in occasione del secondo convegno dell’Associazione Internazionale delle Lingue e Culture Minacciate svoltosi ad Issime in quanto punto d’incontro delle culture italiana, francese e tedesca.
L’Augusta promuove la tutela del patrimonio artistico e culturale locale, con particolare attenzione nei confronti delle tematiche socio linguistiche e di quelle connesse al rapporto cultura-territorio.

Numerose sono le sue pubblicazioni, come pure le attività volte a promuovere uno sviluppo sostenibile della comunità issimese.

La rivista “AUGUSTA” è edita annualmente dall’Associazione con la finalità di occuparsi di cultura alpina e di quella walser in particolare. Nel tempo il ricambio generazionale della redazione ha consentito alla rivista un costante rilancio, una più capillare divulgazione ed un crescente apprezzamento, anche a livello accademico ed oltre i confini nazionali.

La redazione - formata unicamente da volontari e volontarie - prosegue con entusiasmo nella ricerca, cercando di fornire un importante strumento di informazione.

I temi trattati sono in parte legati alla ricerca storica e linguistica, ma si aprono alle più varie espressioni della cultura: territorio, ambiente, problemi di attualità, e risorse per il futuro. La rivista si propone, infine, come luogo d'incontro e di confronto ed è pertanto aperta alle più diverse forme di collaborazione.