Comune di Issime

Benvenuti

SÉJIT WOLGCHEEMNI Z’ÉISCHEME, SCHIENZ LANN DAS VINNT DŜCHI IM VALLE DEL LYS….
…SUA TUNI ANTFOAN D’WALSERLLJÖIT…

Che siate i benvenuti a Issime, ridente paese situato al centro della Valle del Lys….

…Ecco come vi accoglie il popolo Walser…

Foto del Comune di Issime
Il 26 novembre 1982, la Regione Autonoma Valle d’Aosta ha istituito il Centro Studi e Cultura Walser della Valle d’Aosta, Walser Kulturzentrum, con sede in Gressoney-Saint-Jean.
Il Centro ha come scopo di promuovere ed incrementare lo studio, la ricerca, la conservazione e la divulgazione della cultura, delle usanze e tradizioni nonché della lingua walser dei comuni di Issime, Gressoney-Saint-Jean e Gressoney-La-Trinité
Per attuare queste finalità previste nello Statuto, il Consiglio Direttivo, eletto ogni tre anni dagli iscritti riuniti in Assemblea, con l’aiuto e la collaborazione di Enti pubblici e di privati cittadini, si dedica a numerose attività ed intraprende iniziative di particolare interesse. Ricordiamo la stesura e la pubblicazione dei vocabolari dei nostri dialetti: töitschu ad Issime e titsch a Gressoney. Sono stati inoltre pubblicati ricerche e studi sui Walser in Valle d’Aosta, sull’architettura, sull’alimentazione e la cucina, sui proverbi e modi di dire caratteristici, sui canti tradizionali, sulle scuole, sull’attività mercantile dei Krämer, e inoltre una antologia dei nostri poeti dialettali e una raccolta degli scritti del Professor U. Monterin.    
Ogni anno il Centro pubblica il Walserkalender, organizza corsi di tedesco e di lingua walser. Partecipa e collabora attivamente a varie iniziative proposte dall’Associazione Augusta, dalle altre comunità walser italiane ed europee, dal Comitato unitario delle Isole Linguistiche Storiche Germaniche in Italia, nonché a progetti Interreg e di collaborazione transfrontaliera; ultimo, in ordine di data, un progetto transfrontaliero promosso dalla Regione per la realizzazione di un Ecomuseo walser dell’Alta Valle del Lys.
 
Il Centro studi e cultura Walser ha sede a Gressoney Saint Jean, Villa Deslex.
telefono e fax 0125 356248
mail walserkultur@libero.it