Comune di Issime

Benvenuti

SÉJIT WOLGCHEEMNI Z’ÉISCHEME, SCHIENZ LANN DAS VINNT DŜCHI IM VALLE DEL LYS….
…SUA TUNI ANTFOAN D’WALSERLLJÖIT…

Che siate i benvenuti a Issime, ridente paese situato al centro della Valle del Lys….

…Ecco come vi accoglie il popolo Walser…

Foto del Comune di Issime

D’Éischemtöitschu

Vocabolario Italiano - Töitschu

 
 

Greschòneytitsch

vocabolario Italiano - Titsch

 
 
 

Processo al diavolo

Traduzione della leggenda "Processo al diavolo" tratta dal libro “Légendes et Recits – Recueillis sur les bords du Lys”

 
 

ÜNDSCHI WÜERTER

Le nostre parole

 
 
 

Pubblicazioni in lingua minoritaria Töitschu

Pubblicazioni in lingua minoritaria Töitschu predisposte dal Comune di Issime.

 
 

Biblioteca

La biblioteca di Issime istituita nel 1984 dispone di un patrimonio librario di oltre 10.000 titoli, per adulti e ragazzi nonché opere di consultazione, materiale audiovisivo e un fondo specializzato walser...

 
 
 

Sportello linguistico

Nella Valle d’Aosta, regione autonoma a statuto speciale bilingue, italiano e francese, vi sono i Comuni di Issime, Gressoney-Saint-Jean e Gressoney-La-Trinité che rappresentano una zona trilingue...

 
 

Iniziative di salvaguardia della cultura Walser

I Walser del Lys alle prese con le nuove tecnologie, la cultura walser approda sul web, i bambini walser producono cartoni animati...